List, uverejnený na žiadosť MUDr.Béreša: Pôvodne som tento článok chcel dať uverejniť cca v druhom – treťom novembrovom týždni v okresných novinách, týždenníku Slovo Zemplína. Redaktori mi tvrdili, že to by nemal byť problém, zatiaľ uverejnili každý odovzdaný príspevok. Zatiaľ…Pokým si ho pred zadaním do tlače neprečítal pán primátor Vladimír Anďal. Po následnom stretnutí s ním /dňa 9.11.2010/ som argumentoval, že článok si mal prečítať až po jeho zverejnení v novinách, a potom mohol reagovať /právo na odpoveď, event. podať trestné oznámenie na autora článku…/ Položil som mu otázku, či je šéfredaktorom alebo majiteľom novín, rsp. cenzorom. Odpoveď znela, že dačo v tom zmysle.. Oponoval som, že ako verejný činiteľ/ po nástupe do funkcie primátora mesta Trebišov/ sa mal vzdať, prinajmenšom z etického hľadiska, vplyvu na noviny okresného dosahu. Nevzdal sa.. Uviedol, za prítomnosti redaktorov novín, že trestné oznámenie nepodá na autora tohto článku, ale na redakciu novín / vlastných ! / – za zverejnenie poloprávd a neprávd, ktoré v tomto článku uvádza autor.Preto tento článok v Slove Zemplína nevyšiel ! Keďže žijeme, chcem veriť, v demokratickom štáte a trvám na každej vete v tomto mojom článku a chcem, aby verejnosť poznala aj môj občiansky názor a postoj na dianie v tomto meste, bolo mi umožnené, za čo sa chcem poďakovať, zverejniť touto formou tieto moje „polopravdy a nepravdy“.
V TREBIŠOVE JE TO TAK..
Otázka znie : dokedy ?
Terajšiemu vedeniu mestaTrebišov sa akosi nedarí plniť predvolebné sľuby/viď volebný program terajšieho primátora spred štyroch rokov a jeho DVD so sloganom: Trebišov-včera, dnes a zajtra ?: výstavba nadpodlažného parkovacieho domu na sídlisku Sever, výstavba prechodu/výťahy pri nadjazde/ cez železničné koľaje, revitalizácia Mestského parku, výstavba multifunkčného centra na mieste terajšieho hotela Tokaj…/
Realizovali a realizujú sa však iné investičné zámery – výstavba bytových domov, obchodných reťazcov, rekonštruujú sa základné školy, cesty, chodníky v meste, stavajú sa multifunkčné ihriská, reparujú sa športoviská…
Miera zadĺženia za rok 2009 je 22,86% /viac ako 2,5 mil eur / to by pri zvyčajnej 5% participácii mesta musela byť hodnota investícii vo výške 55 mil eur , t.j. l, 65 mld Sk!!!/ Dlhová služba za rok 2009 je 3,53%.
Čo je závažnejšie, je dlh na obyvateľa TV/ v r. 2009/: 273,65 eur. V roku 2006 to bolo:148,26 eur.
Zmena dlhu na obyvateľa/r. 2009-2006/ je: 114,02 eur!!! Takmer dvojnásobok !
Pre porovnanie: dlh na obyvateľa v r. 2009 v Košiciach: 168,37 eur v Michalovciach: 208,86 eur !!!
Takmer všetky väčšie doteraz zrealizované investičné akcie v meste počas tohto funkčného obdobia sú spojené s menšími, či väčšími kauzami, často medializovanými, kritizovanými zástupcami tlače, niektorými volenými zástupcami ľudu v MZ, ale aj obyčajnými občanmi mesta .
Najznámejšie kauzy: Priemyselný park – aktivita terajšieho primátora v tandeme so zástupcami f. Bussines Co., kde mestu Trebišov hrozia prinajlepšom sankcie, ak nie nútená správa, stav revitalizácie Mestského parku tou istou firmou, rsp. tými istými ľuďmi – v nedohľadne a za nejasných pravidiel hry, predražená rekonštrukcia Komenského ulice s cyklochodníkom/ rozpočet zo 466 000 na takmer 1 mil Eur, a to sa jedná o úverované finančné zdroje !/, netransparentné verejné obstarávanie, pochybenia pri dodržiavaní záväzných právnych predpisov pri hospodárení s verejnými prostriedkami /rekonštrukcia komunikácií-III. etapa, výstavba nájomných bytov JUH II-38 b.j. práce naviac, prístupový chodník na mestský cintorín, predražená oprava strechy starej KaSS-ky, rekonštrukcia ZUŠ-ky, porušenie zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy/ rekonštrukcie sociálnych zariadení a výmena podlahovej krytiny, ako aj výmena /nových/ plastových okien za nové eurookná ZŠ M.R.Štefánika a sociálnych zariadení MÚ a nového KaSS – a, podobne tomu bolo aj v prípade poskytovania, organizovania a zabezpečovania vysokoškolského vzdelávania v plnom rozsahu v r. 2004-2008/v sume 448,88 tis eur/13,5mil Sk / a v r. 2009 v sume 130,24 tis eur/3,9mil Sk/, čo nie je v kompetencií obcí a miest v rámci samosprávnej pôsobnosti, ani v rámci preneseného výkonu štátnej správy. Ďalšie pochybenia boli pri výstavbe multifunkčného ihriska na ul. I. Krasku z nejasných „vlastných zdrojov školy“/65 212 eur, t.j.takmer 2 ml Sk/, „z vlastných zdrojov“ sa dofinancovalo aj ihrisko na ZŠ Kom-2/ 10 000 eur, t.j. 300 000 Sk/, pochybenia pri poskytovaní transferov/dotácií/ jednotlivcom a právnickým osobám. Ďalší v poradí je kontroverzný predaj pozemkov zrušenej ZŠ Komenského l v Trebišove s dopadom na stav základného školstva v meste /vyriešený problém financovania základného školstva, pochybnosti sú však, či nie na úkor kvality výučby a na úkor porušenia psycho – hygienického režimu a projekčných noriem, nezodpovedajúcim súladu počtu ZŠ k počtu tried a počtu žiakov na školách a v obvodoch. /na porovnanie: v Trebišove máme 5 ZŠ/ z toho 3 sú 24 triedky, 2 sú 12 triedky pri počte žiakov 2973 , vo Vranove n/T je to 9 ZŠ pri počte žiakov 3168 !!!/.
Obyvatelia viac ako 22 tisícového mesta Trebišov však môžu poďakovať terajšiemu vedeniu mesta a súčasnému poslaneckému zboru za to, že v centrálnej zóne malého mesta majú k dispozícii už piaty obchodný reťazec/ Kaufland/, čo je unikátom na Slovensku !Toto je tiež „pozitívum“ primátora Vladimíra Anďala v jeho štvorročnom funkčnom období, keďže v dôsledku „ materských znamienok“ predchádzajúcich funkčných období/ súdne spory pre parkoviská, kauza Priemyselný park, reštitučne spory a iné/ a dôsledkov celosvetovej krízy, ktorá, na počudovanie, neobišla ani Trebišov, sa nám začali investori vyhýbať.
Hlavne z tohto dôvodu sa nemohla zrealizovať rekonštrukcia Areálu vodných športov a Zimného štadióna v plánovanom objeme financií za takmer 13 mil Eur.Na margo: „štúdia do šuflíka“ stála mesto Trebišov 23 000 Eur a miesto vedúcej stavebného oddelenia pri MÚ…Nezrealizoval sa, chvalabohu, plánovaný čudesný predaj Zimného štadióna p. Čermákovi za smiešnych 330 000 Eur a sľubovanú investíciu 660 000 Eur. Pritom odhad hodnoty ZŠ bez priľahlých pozemkov/pod a vedľa štadióna/ je cca 2 mil Eur, a taktiež sa nestihol zrealizovať „výpredaj storočia“ , t.j. asi desať nehnuteľností v meste/ o.i. Stará KaSS-ka, Dom služieb, „Stračia nôžka, Vežiak…
Pre podozrenia z porušovania rozpočtových pravidiel, dodržiavania všeobecne záväzných právnych predpisov pri hospodárení s verejnými prostriedkami a povinností vyplývajúcich zo zákona o verejnom obstarávaní, boli viackrát podávané trestné oznámenia a podnety na prokuratúru. Kontrola Najvyššieho kontrolného úradu v roku 2009 /za rok 2008/ zistila závažné pochybenia práce MÚ a vedenia mesta, a to ešte nebol kontrolovaný rok 2009 a 2010!
Mnohí z obyvateľov mesta Trebišov však už na dianie v meste zrezignovali, najmä po tom, čo vedenie mesta dva krát zrušilo diskusné fórum na webovej stránke mesta, prostredníctvom ktorého vyjadrovali svoje názory k dianiu v meste.
Účet zrejme vystavia až voliči v budúcich komunálnych voľbách … MUDr. Béreš Milan